会员:三泽

indienova.com/u/gtz2000

学生/数码/(渣)翻译爱好者/Furry

水浒风云传(Shui Hu Feng Yun Zhuan)

indienova.com/game/shui-hu-feng-yun-zhuan

《水浒风云传》是一款世嘉 Genesis 的 Beat'em up 游戏, 90 年代末只中国大陆…… Piko Interactive 获得该游戏的全部版权后,它被本地化并面向全世界销售。……游戏特点 - 三个可玩的角色- 不同级别的魔法- 角色名称、游戏故事、插曲、不同的结局都翻译成了英文-

A-Spec:第一次突击(A-Spec First Assault)

indienova.com/steam/game/1608330

thrusters like an elite pilot关于游戏A-Spec First Assault遥远的未来……,踏上史诗般的旅程,你将控制强大的Corvette飞船,广袤的太空中为你的帝国的荣耀进行激烈的战斗。……此文本已由机器翻译,以确定将游戏翻译成其他语言的兴趣

灵魂乐谱(Soul's Spectrum)

indienova.com/steam/game/2256810

该页面使用机器翻译。如果您对提高页面翻译质量有任何建议,请在社区中心提出,我们将不胜感激。……你一个陌生的监狱中醒来,心中只有一个目标:逃离那里。……游戏特色 🎮 死亡塑造你的过程中,掌握游戏的机制,让你能够呈现出四种不同的形态

电脑 RPG 游戏史 #26:圣剑之魂、创世纪外传 - 洪荒帝国、逃离地狱

indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-26/

我们保留对翻译成果的所有权利。中文翻译的成果所有权属于各翻译者和相应贡献者。……,但如果你喜欢前作,那么本也不会令您失望,本身就是一款优秀的作品,也比其上一代更容易上手。……直接来说,《逃离地狱》是《废土(Wasteland)》的简单版本:俯瞰视角,回合 RPG,状态,技能

会员:Azuki027(Azuki)

indienova.com/u/azuki027

愿意为独立游戏提供中英翻译服务

游戏历史上的今天:《勇者斗恶龙》

indienova.com/history/527

1986:《勇者斗恶龙》作为日本国民 RPG 的首,1986 年 5 月 27 日诞生于 FC 平台的……况且这个系列海外似乎从来没有达到日本国内傲人的成绩与口碑。……责怪系列本身守旧,或者强调那份纯粹的冒险的同时,我想,不能忽略的是回合战斗等游戏机制本来就已经是上古产物

购物帝国(Mall Empire)

indienova.com/steam/game/592340

基于Unity3D开发,所有它不仅会有Windows版本,还会有MAC和Linux版本。……我们非常热爱我们正在做的事,所以我们决定要尽力游戏上有所建树。……同时,如果你想帮助我们把游戏翻译成其他语言,或者你想参与到我们的测试计划中,又或者你有关于商店的点子想在这款游戏中实施

购物帝国(Mall Empire)

indienova.com/game/mall-empire

基于 Unity3D 开发,所有它不仅会有 Windows 版本,还会有 MAC 和 Linux……我们非常热爱我们正在做的事,所以我们决定要尽力游戏上有所建树。……同时,如果你想帮助我们把游戏翻译成其他语言,或者你想参与到我们的测试计划中,又或者你有关于商店的点子想在这款游戏中实施

电子 RPG 小史 #3:新千年以来的发展变化

indienova.com/indie-game-review/crpg-history-abridged-3/

鸣谢下列参与翻译,审校和整理的人员: 翻译:Ericcil 审校:craft 说明 CRPG Book……《Ultima V: Warrior of Destiny》(1988)中,玩家重返不列颠尼亚,却发现美德已经被……这几部经典杰作还有许多话题可聊,比如《Ultima V》是怎样开创性地加入“世界模拟”这个概念,让所有

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.058 秒(地球人时间)